小小笑話 English Joke 有色笑話 笑話提供 回主網頁
 
 
小小笑話 200012
人氣榜
零氣榜
1999-11
2000-01
2000-02
2000-03
2000-09
2000-10
2000-11
2000-12
2001-04
2003
2004
2007
最新收錄
兩性對話 (45.0%)
很神的駱駝 (48.0%)
爆裂物 (48.0%)
為善不欲人知 (45.0%)
碟仙 (47.0%)
母牛 (48.0%)
兩條隧道 (49.0%)
『English』看未來 (48.0%)
看醫生 (46.0%)
樹齡 (48.0%)
夫妻對話 (45.0%)
尋犬啟示 (47.0%)
吃麵 (47.0%)
伊甸園 (48.0%)
渡假 (48.0%)
好個翻譯 (47.0%)
出息 (46.0%)
缺水 (44.0%)
算數 (46.0%)
勇敢 (49.0%)
日記 (48.0%)
越描越黑 (44.0%)
相對論 (48.0%)
相貌 (48.0%)
潔癖 (47.0%)
分數 (48.0%)
喝醉 (46.0%)
財迷心竅 (46.0%)
藉口 (46.0%)
徵求人才 (45.0%)
屁股 (46.0%)
學術界 (43.0%)
一拍即合 (47.0%)
最省事的病人 (49.0%)
水漲船高 (46.0%)
給上帝的一封信 (47.0%)
代筆 (47.0%)
進天堂 (48.0%)
(48.0%)
沙漠加油站 (48.0%)
被看上了 (49.0%)
笑話提供: ^●.●^評分: 0 1 2 3 4 5
好個翻譯

一位美國博士到日本學校做演講,請了一位日本老師做他的翻譯.

美國博士,每講十五分鐘,就停下來讓那日本老師翻譯做現場翻譯;

但15分鐘的演說,那日本老師卻一下子就翻譯完了!

國博士雖覺得奇怪,但也不好意思問。他繼續又說了十五分鐘,

並再停下來讓日本翻譯翻;結果日本老師又幾句話就翻完了。

最後美國博士再講了十分鐘,為演說做個總結;但那日本老師這次竟只一句話就帶過去!

只見聽眾們熱烈鼓掌,沒有問題之下,演說圓滿結束。

美國博士非常好奇,想知道那日本老師怎麼翻得那麼快?

就去問臺下的朋友,日本老師都翻了些什麼?

他朋友就說:

「第一句:『到目前為只,沒有什麼新鮮的事可以聽。』

第二句:『我想到結束前都不會有什麼可以聽的。』

第三句:『看吧,我說的都沒錯吧!』 」