小小笑話 English Joke 有色笑話 笑話提供 回主網頁
 
 
小小笑話 200002
人氣榜
零氣榜
1999-11
2000-01
2000-02
2000-03
2000-09
2000-10
2000-11
2000-12
2001-04
2003
2004
2007
最新收錄
回鍋肉 (47.0%)
誰殺了岳飛 (47.0%)
地獄 (47.0%)
推薦評語 (47.0%)
小心肝 (46.0%)
生前 (48.0%)
新乞討時代 (49.0%)
公車上 (45.0%)
日行一善 (47.0%)
紅蘿蔔 (49.0%)
學會說話了 (49.0%)
十五歲 (49.0%)
翻譯 (49.0%)
真氣死人 (48.0%)
吃雞蛋 (46.0%)
權利 (48.0%)
毛驢偷懶 (48.0%)
情聖 (50.0%)
底褲 (46.0%)
吸煙三好 (51.0%)
狗靈精 (47.0%)
真係笑話 (49.0%)
電腦工程師 (49.0%)
夫妻情深 (47.0%)
壓驚 (46.0%)
老人卡拉OK (48.0%)
幾分熟 (49.0%)
非洲酋長 (50.0%)
健忘 (49.0%)
隊長 (47.0%)
口齒伶俐 (50.0%)
傻瓜與呆子 (49.0%)
俄國人 (49.0%)
地獄 (42.0%)
箭靶神 (50.0%)
白值20年 (49.0%)
親戚關係 (48.0%)
打招呼 (47.0%)
酒鬼 (49.0%)
媽祖 (48.0%)
鄭成功的母親 (50.0%)
笑話提供: 無尾熊評分: 0 1 2 3 4 5
翻譯

一外國大使本來準備獻上一對珍貴罕見的金絲雀當獻禮

但是,還沒送到國王那裡就死了一隻

大使在束手無策之下,只好再抓一隻本地產的金絲雀充數

國王看到那隻珍貴的金絲雀非常歡欣

只是他不明白為什麼籠子?還要放一隻本產的?

「因為這隻金絲雀身在國外....」

大使回答:「所以有語言溝通的困難,必須找個翻譯。」